BBC News 1 lượt xem
.
Giờ đây, PPC đã thẩm vấn người có sức ảnh hưởng gây tranh cãi trên mạng xã hội Andrew Tate tại nhà riêng ở thủ đô Bucharest của Romania.
.
Giờ đây, PPC đã thẩm vấn người có sức ảnh hưởng gây tranh cãi trên mạng xã hội Andrew Tate tại nhà riêng ở thủ đô Bucharest của Romania.
,
Tate đang bị quản thúc tại gia và bị công tố viên Romania điều tra vì các cáo buộc bao gồm hiếp dâm,
, .
buôn người và bóc lột phụ nữ, những cáo buộc mà ông phủ nhận.
, ,
BBC đã chất vấn ông về việc liệu những quan điểm của ông về phụ nữ, được phát tán tới hàng triệu người theo dõi trực tuyến,
, .
có gây tổn hại cho giới trẻ hay không, như nhiều giáo viên và cảnh sát đã khẳng định.
, , , .
Cuộc phỏng vấn, không có điều kiện ràng buộc nào, là cuộc phỏng vấn đầu tiên của Tate kể từ khi ông được thả từ đồn cảnh sát về quản thúc tại gia vào tháng trước.
.
Lucy Williamson đưa tin từ Bucharest.
" , ?
”Chúng tôi phỏng vấn ông vì ông đang đối mặt với những cáo buộc rất nghiêm trọng, đúng không?
?
Hiếp dâm?
?"
Buôn người?”
"."
”Vâng.”
" ,
”Và cũng vì có rất nhiều lo ngại về những điều ông nói và tác động của chúng đối với giới trẻ,
."
đối với phụ nữ.”
" .
”Tôi không nghĩ những lo ngại là về những điều tôi nói.
."
Tôi nghĩ mối lo ngại là về mức độ ảnh hưởng và phạm vi tiếp cận mà tôi có.”
" .
”Chúng ta hãy bắt đầu với các cáo buộc.
?"
Ông đã từng hiếp dâm ai chưa?”
" ."
”Hoàn toàn không.”
" ?"
”Ông đã từng buôn người chưa?”
" ."
”Hoàn toàn không.”
" ?"
"Có bóc lột phụ nữ để kiếm tiền không?"
"."
"Không."
" ?"
"Nhưng anh đã thừa nhận dùng thao túng cảm xúc để khiến phụ nữ làm việc cho anh trong ngành webcam phải không?"
".
"Không."
.
Hiện có một cuộc điều tra hình sự đang mở.
.
Tôi hoàn toàn không phải vậy.
, .
Thật đấy, tôi chắc chắn sẽ được tuyên vô tội.
.
Tôi hiểu vụ án này rõ hơn anh.
, .
Tôi hiểu nó tường tận, còn anh thì không.
, .
Tôi đã xem toàn bộ hồ sơ hình sự và chứng cứ chống lại tôi, còn anh thì chưa.
, .
Tôi biết sự thật về những gì đã xảy ra, còn anh thì không.
, .
Và tôi nói với anh, hoàn toàn không.
, .
Thật đấy, tôi chưa bao giờ làm tổn thương ai.
, ,
Vụ án được dựng lên chống lại tôi hoàn toàn không chỉ là bịa đặt,
.
và tôi sẽ không bao giờ bị kết tội về bất cứ điều gì.
.
Và việc trả lời những câu hỏi đi sâu của anh rất khó khăn đối với tôi, vì chúng ta đang ngồi ở đây, trên lãnh thổ Romania.
, ."
Tôi phải tuân theo hệ thống pháp luật Romania, và tôi sẽ không tự buộc tội mình."
" .
Vậy để tôi đọc cho anh nghe những gì anh đã nói về những việc anh đã làm.
."
Được thôi.
" : ' , , ,
Anh đã nói: "Công việc của tôi là gặp một cô gái, đi chơi vài buổi, ngủ với cô ấy,
,
khiến cô ấy yêu tôi đến mức sẵn sàng làm bất cứ điều gì tôi nói,
.'
rồi cho cô ấy lên webcam để chúng ta cùng nhau trở nên giàu có."
" .
Tôi không nghĩ... Đó là điều tôi nói cá nhân sao?
.
Tôi nghĩ đó chính xác là điều anh đã nói trên trang web của anh.
.
Không phải vậy.
.
Tôi chưa bao giờ nói điều đó.
, .
Đó là thứ anh tìm thấy trên internet, không có nghĩa là tôi đã nói nó.
, , ,
Và một lần nữa, nếu có bất kỳ phụ nữ nào trên thế giới có vấn đề với tôi,
.
tôi thực sự khuyên cô ấy nên đến cảnh sát và cố gắng truy tố tôi về các cáo buộc hình sự.
.
Thật ra tôi là một người rất tử tế.
,
Kể từ khi anh bị bắt, BBC đã nói chuyện với một người nói đúng những điều đó,
.
rằng với anh, tất cả chỉ là thao túng.
...
Có một động cơ ngầm...
, , ...
ồ, là Sophie, người...
, .
cái tên giả, không có khuôn mặt.
, , ...
Xin lỗi, về việc muốn làm anh ấy hài lòng và muốn anh ấy hạnh phúc, rằng tôi chỉ là kiểu...
, , .
ừ, được rồi, anh cứ làm những gì anh muốn.
?
Vậy cô ta buộc tội tôi điều gì?
.
Một tội ác.
.
Cái Sophie tưởng tượng này.
...
Cô ta đang nhấn mạnh rằng thực ra có...
: .
buộc tội tôi một tội: thao túng cảm xúc hoặc tâm lý.
.
Và tôi đã cho anh vào nhà tôi.
.
Tôi đang hỏi anh một câu.
?
Đúng không?
, .
Nhưng anh không phải là người quyết định ở đây, vì tôi đã cho anh vào nhà tôi.
.
Tôi là người hỏi câu hỏi.
.
Đúng vậy.
, ?
Và tôi nói cho anh biết, anh được quyền quyết định câu trả lời à?
.
Không.
.
Ở đây chúng ta bình đẳng.
.
Tôi đã cho anh vào nhà tôi.
.
Anh không đến đây với tư cách có quyền lực.
, .
Tôi đang làm ơn cho anh với tư cách Legacy Media, cho anh được chú ý bằng cách nói chuyện với anh.
: , ,
Và giờ tôi nói với anh: Sophie này, người mà BBC là do bịa ra,
.
đó không phải là khuôn mặt của ai cả, không ai biết cô ấy là ai.
...
BBC không phải là người bịa ra...
.
tất nhiên là không.
, .
Còn cô ấy thì sao, vì anh chưa bao giờ bịa ra điều gì cả.
...
Và cô ấy đã không xa...
.
cô ấy chưa hề nộp đơn kiện hình sự chống lại tôi.
?
Chúng ta đang nói về chuyện gì vậy?
?
Anh đang nói về chuyện gì vậy?
?
Thao túng tình cảm để đẩy người khác vào ngành mại dâm nhằm trục lợi tài chính cho anh à?
.
Hoàn toàn vô lý.
, .
Tôi đang nói về những phụ nữ sắp ra tòa để buộc tội anh hiếp dâm, và con người.
Tôi đang nói về những phụ nữ đã trò chuyện dài với BBC và các
.
tổ chức truyền thông khác về điều họ cho là thao túng tình cảm và ép buộc.
, ...
Và tôi đang trích lại chính lời anh, nơi anh mô tả...
.
đó không phải lời của tôi.
, .
Anh tìm thấy trên internet, còn Sophie thì không tồn tại.
, .
Bằng giọng của anh, chuyển sang chủ đề tiếp theo đi.
, .
Không, tôi nghĩ tôi sẽ bám vào vấn đề này thêm một chút.
Vậy trên chính trang web đó còn có những chỗ khác, nơi anh nói rằng anh khiến các cô gái
,
yêu anh, và họ làm điều đó vì họ yêu anh,
.
vì họ muốn làm theo lời anh nói.
.
Thuyết phục phụ nữ tham gia một kiểu thỏa thuận kinh doanh nào đó không hiệu quả về lâu dài vì họ dễ xúc cảm.
.
Anh phải khiến họ yêu anh.
, .
Ép buộc, đó chính là thao túng tình cảm.
.
Đó là lạm dụng.
, ,
Những gì anh tìm được chỉ là các đoạn clip trên internet, một số đoạn văn bản trên internet,
...
và anh định ngồi đây nói với tôi rằng đó là lý do tôi nên...
?
trang web của anh?
?
Lời anh nói à?
?
Nó có trên trang web của tôi à?
, .
Có, nó có đấy.
, .
Không, nó không có.
.
Hãy kiểm tra trang web của tôi.
, , .
Tiếp theo, đây là trang web anh đã gỡ xuống, và tôi tự hỏi tại sao những bình luận đó đã bị gỡ.
.
Không có trang web nào bị gỡ cả.
, .
Trang web của tôi vẫn vậy, và đã như vậy rất lâu rồi.
.
Anh đang buộc tội tôi.
,
Tôi đoán điều anh muốn nói là anh đang buộc tội tôi,
,
và anh đang cố nói rằng tôi có tội với những điều tôi bị cáo buộc,
.
và tôi đang thao túng cảm xúc người khác.
.
Tôi nói rằng anh đã tự nhận rằng anh thao túng cảm xúc người khác ở đây vì lợi ích tài chính của chính mình.
, .
Không, tuyệt đối không.
.
Không chỉ là chuyện các cáo buộc hình sự.
.
Đây là một vấn đề lớn hơn nhiều.
.
Anh có các tổ chức liên quan đến trẻ em ở Anh.
.
Anh có các tổ chức liên quan đến hiếp dâm ở Anh.
Cảnh sát đã nêu đích danh anh là người có một
,
ảnh hưởng có hại đối với trẻ em và phụ nữ ở Anh và các nơi khác,
, ,
vì những điều anh nói, vì cách anh trình bày quan hệ giới,
.
cách anh nói đàn ông nên đối xử với phụ nữ.
, .
Điều đó thật sự rất đau lòng, và lý do nó đau lòng là vì tôi biết điều đó không đúng.
.
Tôi thực sự là một người tốt.
.
Tôi tin rằng tác động của tôi đối với thế giới là tích cực.
Lý do tôi hỏi anh về những bình luận này là vì chúng tôi có giám đốc điều hành của
Rape Crisis, người nêu tên riêng anh là kẻ lan truyền một hệ tư tưởng nguy hiểm mang tính thù ghét phụ nữ
.
và văn hóa hiếp dâm.
, .
Chắc chắn rồi, chính những bình luận của anh đang khiến mọi người nói những điều như thế này.
.
Các tổ chức quốc gia nói như vậy đang đổ lỗi cho anh về việc gia tăng mức độ thù ghét phụ nữ.
, .
Các trường học nói rằng họ đang ghi nhận ngày càng nhiều vụ học sinh nữ bị tấn công, giáo viên nữ bị quấy rối.
, ?
Nếu đó là do học sinh gây ra, vì anh, vì việc giảng dạy và ảnh hưởng của anh thì sao?
.
Đó hoàn toàn là chuyện vớ vẩn.
, .
Tôi chưa bao giờ, không bao giờ khuyến khích một học sinh nào.
, ?
Tấn công một giáo viên, dù là nam hay nữ?
, .
Từ trước đến nay tôi luôn rao giảng về chăm chỉ và kỷ luật.
.
Tôi là một vận động viên.
.
Tôi rao giảng chống ma túy.
.
Tôi rao giảng về tôn giáo.
.
Tôi rao giảng không rượu bia.
.
Tôi rao giảng không tội phạm dao kéo.
, .
Với mọi vấn đề của xã hội hiện đại, tôi đều phản đối.
.
Nhưng tôi là năng lượng.
.
Những chàng trai trẻ.
, , , , ,
Tôi đang dạy những chàng trai trẻ biết kỷ luật, cần mẫn, biết lắng nghe, biết rèn luyện, biết làm việc chăm chỉ,
.
để trở nên giống hệt tôi.
,
Và tôi nói rằng nếu đàn ông lớn lên giống như tôi,
, ,
những người chăm chỉ, cần mẫn, có khả năng kiểm soát cảm xúc và điềm tĩnh chịu đựng, chúng ta sẽ có một xã hội tốt đẹp hơn,
.
chứ không phải một xã hội tệ hơn.
, , ,
Ngồi đây và nói rằng các trường học ở England, England, một quốc gia đang suy thoái,
, ,
nơi tội phạm dao tăng vọt, bạo lực tăng vọt,
, ?
sức khỏe tinh thần của đàn ông tăng vọt, và tất cả họ sẽ đổ lỗi cho tôi vì tôi xuất hiện trên internet ư?
.
Thiếu thành thật.
.
Điều đó thiếu thành thật.
, .
Một thành công tài chính với chiếc Bugatti và điếu xì gà, nhưng đi kèm là một phần thêm về sự căm ghét phụ nữ.
?
Việc sở hữu chiếc Bugatti và điếu xì gà thì liên quan gì đến sự căm ghét phụ nữ?
,
Tôi đang hỏi về những điều anh đã nói, những điều khiến các tổ chức quốc gia lớn,
, .
kể cả cảnh sát, phải lo ngại về anh một cách cụ thể.
.
Đó là điều tôi đang hỏi anh.
, .
Không phải những gì tôi nói, mà là những điều anh đã nói đã gây ra mối lo ngại như vậy ở Anh.
.
Và tôi muốn nói với anh rằng anh không thực sự quan tâm đến những tổn hại mà nó gây ra.
, .
Đó là điều gây ra, bởi vì điều đó không đúng.
.
Đưa ra những phát ngôn gây tranh cãi như vậy trên mạng đã mang lại cho anh rất nhiều tiền.
, .
Được rồi, điều đầu tiên.
.
Tôi thực sự là một lực lượng tốt đẹp trên thế giới.
, .
Có thể anh chưa hiểu điều đó, nhưng rồi anh sẽ hiểu.
,
Và tôi thực sự tin rằng mình đang hành động theo sự dẫn dắt của Chúa để làm những điều tốt,
.
và tôi muốn làm cho thế giới tốt đẹp hơn.
, ,
Tôi thực sự tin di sản của mình là một di sản tốt, và tôi tin rằng cuối cùng,
, .
khi các hãng truyền thông chính thống theo kịp, họ sẽ hiểu tôi là một ảnh hưởng tích cực.
,
Tôi không có hứng thú gây tổn hại cho thế giới vì tiền,
, ,
bởi vì nếu tôi muốn gây tổn hại cho thế giới vì tiền, tôi đã có thể buôn ma túy,
,
hoặc tôi có thể làm nhạc rap và kêu gọi mọi người đâm chém nhau,
,
giống như các nghệ sĩ drill vẫn làm, hoặc bạn có thể đưa ra những phát ngôn gây tranh cãi trên mạng để
thu hút rất nhiều người theo dõi, rồi dẫn họ về trang web của mình, nơi họ
.
trả tiền.
.
Tôi cũng có thể học cách làm như anh.
, , .
Ý tôi là, tôi có thể làm, tôi có thể pha trò trên mạng.
?
Ai mà chẳng vậy?
, .
Ý tôi là, tôi có thể đùa một chút.
?
Ý anh là tất cả những điều gây tranh cãi anh từng nói đều chỉ là đùa à?
,
Tôi đang nói rằng những tổ chức này và BBC, những người sẽ ngồi đây
,
và giả vờ rằng tôi là gương mặt gây hại cho giới trẻ,
.
là hoàn toàn vô lý.
.
Điều đó hoàn toàn thiếu thành thật.
.
Điều đó khiến anh trở thành nguyên nhân.
, ,
Thực tế, tôi đã thấy hàng nghìn, hàng nghìn bình luận và vô số email từ phụ nữ ca ngợi,
.
ca ngợi việc con trai họ đang lắng nghe tôi.
.
Những điều tôi nói không khiến tôi lo lắng.
.
Lẽ ra điều đó sẽ khiến bạn lo lắng.
?
Bạn không lo ngại về điều đó sao?
.
Tôi sẽ lo lắng nếu thực sự đang gây hại cho thế giới.
, , ,
Nhưng khi bạn ngồi đây và nói rằng, Andrew, anh đã trở thành người đàn ông được tìm kiếm nhiều nhất trên Google,
, , ,
anh có hàng tỷ lượt xem, còn một người phụ nữ, chỉ một người,
,
giờ đây lại nói rằng chồng cô ấy không còn như cô ấy mong muốn,
?
trong khi hàng ngàn, hàng ngàn người lại nói điều ngược lại?
, ,
Vậy thì tôi sẽ nói rằng điều đó đã được phỏng vấn qua hết trường hợp này đến trường hợp khác,
, ,
với hết câu trích này đến câu trích khác, với những người thực sự lo ngại về tác động mà bạn đang gây ra,
.
còn bạn thì gạt đi như thể chẳng có gì.
, .
Giờ thì điều bạn làm là đến đây với một mục đích riêng.
.
Bạn đến đây với những câu hỏi mang tính dẫn dắt.
.
Bạn đến đây với những điều bị cắt khỏi bối cảnh.
.
Bạn đến đây với những thứ mà bạn không hiểu là châm biếm.
?
Rồi bạn còn ngồi đây và nói rằng có một người phụ nữ bảo bạn trai cô ấy thay đổi sau khi xem một video của bạn ư?
.
Rồi tôi không biết bạn đáng sợ đến mức nào khi nói điều đó.
, .
Gậy và đá, đó là cách bạn giải thích những bình luận của mình.
, ?
Trước khi bạn ngồi xuống, bạn có muốn xin lỗi vì bất kỳ điều nào trong số đó không?
, , .
Bạn cứ ngồi xuống, bạn cứ ngồi xuống, không sao cả.
, .
Không, không sao.
Thật dễ dàng để bạn ngồi xuống và nói rằng có một người phụ nữ nói rằng
.
bạn trai cô ấy xem một video của Andrew Tate và giờ anh ta không chịu rửa bát nữa.
, , .
Trường học, dù công việc của bạn là gì, cảnh sát.
, .
Không hiểu sao tôi lại thành người đàn ông tệ nhất, nguy hiểm nhất thế giới chỉ vì tôi có một chiếc xe hơi.
.
Thật là thiếu thành thật nếu bạn thực sự xem.
những điều tôi nói nếu bạn thực sự xem các bình luận của tôi về phụ nữ mà tôi đã thực hiện
những podcast dài hàng giờ nói về phụ nữ, về việc bảo vệ họ, chu cấp cho họ
và cách tôi tin rằng một người phụ nữ nên được đối xử trong một mối quan hệ, tôi đã làm
.
tất cả những điều này, và hôm nay đang trò chuyện ở đây với Lucy Williamson.
,
Được rồi, chúng ta hãy chuyển thẳng sang The Newsroom, chuyển thẳng đến biên tập viên giáo dục của chúng ta
.
brand new và uh Jeffries, người đang có mặt để đưa tin cho chúng ta, và brown.
.
Và tôi biết rằng trong thời gian gần đây, bạn đã trò chuyện với rất nhiều giáo viên về Andrew Tate.
?
Họ lo ngại đến mức nào về những nội dung mà anh ta tung ra?
, , ,
Matthew, các giáo viên đã nói rất sống động về việc họ lo lắng sâu sắc rằng ngôn ngữ, thái độ,
10 11,
và hành vi mà Andrew Tate thể hiện trong nội dung của mình đang có ảnh hưởng sâu rộng đến các em trai chỉ mới 10 và 11 tuổi,
.
và tất nhiên cả những thiếu niên lớn tuổi hơn.
, , ,
Họ nói, điều đó đang dẫn đến một văn hóa mà sự phân biệt giới tính mang tính tình dục một cách thờ ơ đang trở nên bình thường trong các trường học ở Anh,
.
nơi những kiểu ngôn ngữ mà bạn có thể nghe thấy trong một số video của Andrew Tate lại được học sinh lặp lại với giáo viên.
, , ,
Điều đó, cùng với các nội dung trực tuyến khác, đang góp phần làm gia tăng quấy rối tình dục trong trường học,
.
và các vụ tấn công tình dục trong trường học.
,
Về những gì chúng ta vừa nghe và điều anh vừa nói về mối lo ngại từ giáo viên,
?
thì trên thực tế họ đang đối phó với tất cả những điều đó như thế nào?
,
Còn về những cuộc trò chuyện anh có với học sinh,
, ,
thì khoảng bao nhiêu phần trăm học sinh biết đến loại nội dung này, xem loại nội dung này,
?
và có khả năng bị ảnh hưởng bởi loại nội dung này?
,
Rất khó tìm được một thiếu niên ở Anh mà không biết đến Andrew Tate và nội dung của anh ta,
.
dù bản thân họ có xem nhiều hay không.
.
Và một số em thì đã xem.
, , ,
Anh ta thể hiện hình ảnh về thành công, danh tiếng và giàu có,
.
điều này rất hấp dẫn đối với một số thiếu niên dễ bị ảnh hưởng.
, .
Bên cạnh đó, các em đang tiếp thu một số ngôn ngữ và thái độ khác mà anh ta sử dụng.
, ,
Hiện nay, các trường thực sự có quan điểm rằng họ không muốn tập trung quá nhiều vào cá nhân anh ta,
,
mà thay vào đó, cách tiếp cận của họ là dạy về ngôn ngữ và các mối quan hệ tôn trọng,
,
nhằm giúp các em hiểu điều gì thường được chấp nhận trong xã hội và xây dựng khả năng chống chịu cho trẻ,
,
để các em có thể nhìn nhận nội dung liên lạc trực tuyến,
xem video trên các nền tảng mạng xã hội khác nhau và giữ khoảng cách đủ để đưa ra
.
một nhận định về việc liệu đó có phải là hành vi các em nên noi theo hay không.
,
Nhưng các trường cho biết họ đang phải chiến đấu đầy gian nan trước những gì thiếu niên có thể thấy trên mạng và trên mạng xã hội,
.
và đây chỉ là một phần trong số đó.